Hirsch Reisen – Reisen mit Sinn, gestaltet mit Gefühl und System

„Wer Menschen in anderen Ländern und Kulturen kennengelernt hat, führt gegen sie keinen Krieg.“

Mit diesem Gedanken gründete Heinold Hirsch nach dem Zweiten Weltkrieg sein Reiseunternehmen – und legte damit den Grundstein für etwas, das bis heute bewegt: Reisen mit Sinn.

Seit 2018 begleiten wir Hirsch Reisen gestalterisch – von der Website über die großen Kataloge bis zum Magazin ReiseZeit. Und jedes Jahr geht es aufs Neue darum, aus Information Inspiration zu machen.

Ein Relaunch mit Fernweh-Faktor

Als wir 2018 mit dem Relaunch der Website starteten, war klar: Hier soll kein Buchungstool entstehen, sondern ein digitales Reisebuch. Eine Plattform, die zum Stöbern einlädt, die Orientierung bietet – und Lust macht, die Welt zu entdecken. Gemeinsam mit Testusern haben wir Navigation und Struktur so angelegt, dass verschiedene Wege ans Ziel führen: über Regionen, Termine, Themen oder Lieblingsreiseleiter.

Vom digitalen Erlebnis zum Reisebuch in Print

Nach dem Relaunch der Website folgten zuerst das Magazin, die ReiseZeit, und dann der Katalog – ein Projekt mit ganz eigener Komplexität.

Ein echtes Mammutwerk: rund 400 Seiten im Sommer, 200 im Winter – und dennoch leicht, übersichtlich und lesefreundlich.

Das neue Format war eine Entscheidung mit Konsequenzen: Jeder Zentimeter und jedes Gramm wirken sich auf Versand und Handling aus. Doch die veränderte Struktur brachte Ordnung in die Fülle an Reisen – ohne an Charakter zu verlieren.

Die Typografie sorgt nicht nur für Ruhe, sondern auch für Orientierung im Detail: feintypografisch präzise gesetzt, schafft sie Struktur und Lesefluss innerhalb der dichten Informationsmenge. Übersichts- und Introseiten gliedern die Reiseregionen klar und machen das Blättern durch die Kataloge zu einer kleinen Entdeckungsreise.

Reiselust trifft Redaktion

Die Gestaltung der Kataloge und der ReiseZeit verbindet Emotion mit Information.

Großzügige Bilder wecken Fernweh, klare Layouts geben Orientierung. Authentische Fotografien, echtes Papier mit offener Oberfläche und nachhaltige Produktion (Blauer Engel) sorgen dafür, dass man beim Blättern sofort in Reise-Stimmung kommt.

Gestaltung mit Weitblick

Was als Web-Relaunch begann, ist heute ein stimmiger Markenauftritt über alle Kanäle hinweg. Hirsch Reisen zeigt, dass Struktur und Emotion kein Widerspruch sind – und dass gutes Design dabei hilft, die wahren Werte sichtbar zu machen: Weltoffenheit, Qualität, Leidenschaft fürs Reisen.

Leistungen

• Editorial Design (Kataloge, Magazin ReiseZeit)
• Webdesign (Website)
• Kommunikationsdesign (Flyer, Plakate, Anzeigen)
• Kontinuierliche Weiterentwicklung des Corporate Designs

Wenn dein Projekt selbst eine kleine Reise ist – wir gestalten den passenden Weg. Sprich uns an!